L’incarnazione misericordiosa, la dignità di Maria

Se io cerco la madre, essa è anche vergine;

se cerco la vergine, essa è anche madre;

se cerco il figlio, egli è figlio della Vergine;

e se cerco l'integrità, essa è interamente della madre sua.

O Dio, autore di tutti prodigi, o Dio di tutte le creature, o Dio creatore dell'universo, o Dio, origine di tutte le meraviglie!

Tu, con tutti i tuoi miracoli, con tutte le tue grandezze, con tutta la tua potenza, hai compiuto questo portento, quest' opera, questo esito, questo risultato; hai aperto i tesori della tua misericordia, hai dato prova della tua misteriosa pietà, hai dischiuso le ricchezze del tuo perdono, hai fatto scorrere i fiumi della tua clemenza,

per la mia salvezza e per la salvezza del mondo,

per la mia redenzione e per la redenzione del mondo,

per la mia giustificazionee per la giustificazione del mondo,

per la mia liberazione e per la liberazione del mondo !

Idelfonso di Toledo (607-667),

Libro sulla verginità della santa Maria contro tre negatori II, 4

Libellus de virginitate Sanctae Mariae contra tres infideles, II, 4,

L. GAMBERO, Testi mariani del primo millennio, III, Città nuova editrice, 1990 p. 653.