María habla la lengua de todas las culturas

A lo largo de los siglos, la Virgen María ha sabido hablar a los hombres en la lengua de su cultura.

En Copacabana (Bolivia) siguiendo la tradición, se veneraba a la "Tierra-Madre", la Pachamama, con una actitud sagrada que consistía en reconocer y agradecer los dones del Creador. La Virgen María, a quien la tradición cristiana llama también "Tierra virgen" (san Ireneo) se deja venerar bajo el título de Pachamama. (Sin embargo, ya no existe el regateo de las religiones tradicionales: el cristianismo es una religión de Alianza y de confianza).

En Guadalupe (México), la Virgen María se le aparece al indio Juan Diego y le habla con el lenguaje del canto y de las flores, que en su cultura representan el lenguaje de la verdad o el lenguaje de Dios. Le deja su imagen impregnada sobre la Tilma, lo que en la cultura de Juan Diego significa una Alianza, una protección, una dignidad...Además, le da signos elocuentes que le permiten a ese pueblo de indios maltratados por la violencia de los aztecas y de los conquistadores españoles, una evangelización de una dulzura y una rapidez fulgurantes.

Muchos otros ejemplos como estos podríamos citar.

_______________________

[Translate to ES (Spanish):] Marie parle le langage des cultures ancestrales