merveille vraiment prodigieuse : une vierge pure allaite un enfant, et parmi les morts la Mère de la vie languit dans une tombe, préservée de la corruption. Vierge mère, guide-nous vers le port serein [...] La liturgie de la Dormition Les Éloges funèbres de la Vierge Marie, appelés également ‘thrènes’, sont chantés en trois temps, en trois stances, entre lesquelles les évêques encensent, à l’intérieur du [...] Moïse le visionnaire t'a contemplée (cf. Ex 3, 3) ; en effet le feu divin a pris place en ton sein, ô Vierge, sans le consumer. À tous ceux qui veulent moissonner les gerbes du salut divin, la terre vénérée
1361.30)" Traduction littérale du rouleau de Ravenne (5° siècle) : "O Dieu, éternelle majesté, la Vierge immaculée a accueilli ton Verbe ineffable apporté par l’ange ; devenue la demeure de Dieu. Elle est [...] homme." Traduction littérale du missel romain actuel (Paul VI) : "O Dieu, à l’annonce de l’ange, la Vierge immaculée a accueilli ton Verbe ineffable ; devenue la maison de Dieu elle est remplie de la lumière [...] volonté." Version française du missel romain : "Tu as voulu, Seigneur, qu’à l’annonce de l’ange la Vierge accueille ton Verbe éternel. Qu’elle devienne le Temple du Très-Haut et soit remplie de la lumière
Sauveur et l’image de l'Église. La maternité divine de la Vierge, fruit de sa foi et de la grâce de l'Esprit, devient le modèle de la maternité de la Vierge Église. « Il est juste et digne, convenable et salutaire [...] croyant et non pas en doutant, Remplie de l’Esprit Saint parce que l’ange l’assura. Vierge avant de concevoir, toujours Vierge après l’enfantement, Elle a conçue son Dieu dans son esprit avant de le concevoir [...] e, spirituelle et poétique. Il met en évidence la syntonie admirable entre l'ange qui promet, la Vierge qui croit, l'Esprit qui agit. La contemplation de Marie comme celle qui croit (cf. Lc 1, 45) fait
L’analogie entre Marie et l‘arche d’alliance L’analogie entre Marie et l‘arche d’alliance avait déjà été établie par le Nouveau testament. Saint Jean Damascène y voit une lumière pour comprendre l'Ass
Docteur de l’Église, qui nous a laissé trois homélies sur la Dormition de Marie, s’adresse ainsi à la Vierge Marie: « Ton âme assurément n'est pas descendue dans l'Hadès mais bien plus, ta chair elle-même n'a
fondement. La recherche de l'attitude spirituelle de la Vierge au moment de sa disparition de ce monde est plus importante. L'attitude spirituelle de la Vierge au moment de sa mort À ce propos, saint François [...] le Concile reprend les termes de la Bulle qui définit le dogme de l'Assomption et il affirme : «La Vierge Immaculée, préservée intacte de toute souillure de la faute originelle, après avoir achevé le cours [...] croyants, la mort de la Mère de Dieu. En vérité, certains théologiens ont soutenu la thèse que la Vierge n'eut pas à mourir et qu'elle passa directement de la vie terrestre à la gloire céleste. Cette opinion
retrouve dans certaines peintures occidentales, notamment pendant la Renaissance. « Réjouis-toi, Vierge et Mère immaculée, Sublime cyprès parfumé, qui s'élève droit vers la sommité de la contemplation [...] réjouit le cœur de ceux qui te glorifient non sans raison comme Mère de Dieu. Réjouis-toi, illustre Vierge Mère, Colombe douce aux ailes d'argent, la gorge dorée par les grâces de l'Esprit; Tourterelle virginale [...] divine; Réjouis-toi, o Mère de ce Dieu qui accorde au monde la grande miséricorde. Réjouis-toi, Vierge et Mère immaculée, Source de laquelle jaillit l'eau vive; Rosée céleste qui descend de l'Hermon sur
mort de Marie Dans son homélie sur la Dormition, st Germain de Constantinople s’adresse ainsi à la Vierge Marie : « Même si tu as affronté la mort, inévitable à la nature humaine, cependant ton œil qui nous [...] Gethsémani, nous tous, disciples du Sauveur et la foule rassemblée pour l'enterrement de la toujours Vierge Marie, nous l'avons vue pendant qu'elle était mise dans le sépulcre et transférée ensuite ailleurs
L’analogie entre Marie et l‘arche d’alliance L’analogie entre Marie et l‘arche d’alliance avait déjà été établie par le Nouveau testament. Saint Jean Damascène y voit une lumière pour comprendre l'Ass
Christ sur l'univers et sur le monde entier, Vierge de Dieu, glorieuse Vierge , trône des chérubins sur la terre, ciel de la terre. » Le rôle de la Vierge Marie St Jean de Thessalonique attribue à Marie [...] de résurrection du corps de la Vierge, mais Jean de Thessalonique ne le précise pas. Un respect et une admiration extrêmes St Jean de Thessalonique attribue à la Vierge Marie des titres de grand honneur [...] et la Dormition Jean de Thessalonique († 630) offre une narration réélaborée de la Dormition de la Vierge, dans le style apocryphe " Transitus ". Cependant il s'agit d'un texte d'importance considérable
