Origine :
A l’origine, un tableau aurait été perdu par des pirates et il est resté dans le lac pendant une durée inconnue. Il a servi de planche à ces femmes qui lavent le linge dans le lac, jusqu’à qu’il ait été trouvé sur la rive par une femme, une vieille lavandière, le 18 novembre 1709. Celle-ci rapporte le tableau chez elle et voici que ses couleurs son ravivées, et l’image émet des lumières. Voyant la rénovation miraculeuse du tableau, elle s’écrie : Miracle ! Miracle ! L’image est apportée dans l’église saint Jean de Dieu.
L'image :
L’image est une copie de Notre Dame du Rosaire vénérée à Chiquinquirà en Colombie. La Vierge porte à gauche l’enfant Jésus et à droite un rosaire.
Sur les côtés sont peints l’apôtre saint André et saint Antoine de Padoue.
La Vierge est debout sur une demi-lune, ce qui symbolise qu’elle est au-dessus des variations du temps, et qu’avec son Fils elle domine l’histoire (Cf. L’image de la Femme dans Apocalypse 12).
La population locale l’appelle tendrement « Chinita ».
Le sanctuaire :
Le 18 mai 1920, le pape Benoît XV donna le titre de basilique mineure à ce sanctuaire appelé basilique de Chiquinquirà, ou basilique de saint Jean de Dieu.
Le 27 janvier 1985, le pape Jean Paul a célébré à l’autel de Notre Dame de Chiquinquirà.
Fête : 18 novembre.
Cf. Attilio GALLI, Madre della Chiesa dei Cinque continenti, Ed. Segno, Udine, 1997, p. 1009-1021