Lorsque le 28 novembre 1981, la bienheureuse Vierge Marie est apparue pour la première fois à Alphonsine dans le réfectoire de l'école des filles de l'école de Kibeho, et ensuite également aux deux autres voyantes, elle s'est manifestées à elles sous le vocable Nyina wa Jambo c'est-à-dire Mère du Verbe, ce qui qui synonyme de Umubyeyi w'Imana c'est-à-dire Mère de Dieu, comme elle l'a elle-même indiqué[1].
Mère du Verbe (Nyina wa Jambo). Dans la mentalité rwandaise, par le mot Nyina « sa Mère », l'apparition souligne une grâce de bonheur et de vie. Par le mot « Verbe » (La Parole), elle désigne Jésus, vrai Dieu vrai homme, deuxième personne de la Trinité. Il se peut aussi que par cette désignation, Marie veuille rappeler l'identité rationnelle du Dieu vivant.
Mère de Dieu (Umubyeyi w'Imana). Ici, le mot Umubyeyi peut désigner la mère qui a donné naissance ou toute femme ayant rendu un grand service à l'enfant en l'allaitant ou en l'éduquant. Le mot Imana signifie Dieu avec l'idée de se montrer favorable, miséricordieux[2].
« Mère du Verbe » et « Mère de Dieu », sont deux appellations équivalentes, comme l'apparition l'a elle-même indiqué[3], elles correspondent aussi aux différents modes d'expression que l'on trouve dans les . Il est bon de rappeler à cette occasion que « Jésus se conçoit lui-même comme la Torah, comme la Parole de Dieu en personne. Le majestueux prologue de l'Evangile de Jean - "Au commencement était le Verbe, la Parole de Dieu, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu" ne dit rien d'autre que ce qu'affirme Jésus dans le sermon sur la montagne et dans les synoptiques. »[4]
[1] A. MISAGO, Déclaration de l'évêque de Gikongoro portant jugement définitif sur les faits dits 'apparitions de Kibeho', (Gikongori, 29 juin 2001), p. 15
[2] Andrzej JAKACKI, SAC, Apparitions de la « Mère du Verbe » à Kibeho. Pallotti-Presse, Kigali 2013, p. 126-139
[3] A. MISAGO, Déclaration de l'évêque de Gikongoro portant jugement définitif sur les faits dits 'apparitions de Kibeho', (Gikongori, 29 juin 2001), p. 15
[4] JOSEPH RATZINGER, BENOIT XVI, Jésus de Nazareth, Flammarion, Paris 2007, p. 133
Synthèse Françoise Breynaert
Les apparitions de Kibeho ont été reconnues en 2001
Lire plus sur les apparitions de Kibeho
