O bienheureuse et très douce Vierge Marie,
Mère de Dieu, pleine de toute bonté,
Fille du Roi des rois,
Souveraine des Anges,
Mère du Créateur de l'univers, je jette dans le sein de votre bonté,
aujourd'hui et tous les jours de ma vie,
mon corps et mon âme,
toutes mes actions, mes pensées,
mes volontés, mes désirs, mes paroles, mes œuvres,
ma vie tout entière et ma mort, afin que, par vos suffrages,
tout cela tende au bien,
selon la volonté de votre cher Fils,
notre Seigneur Jésus-Christ,
afin que je vous aie, ô ma très Souveraine,
pour alliée et pour consolatrice,
contre les embûches et les pièges
de l'antique adversaire et de tous mes ennemis.
De votre cher Fils, notre Seigneur Jésus-Christ,
daignez m'obtenir la grâce qui me permettra
de résister aux tentations du monde, de la chair et du démon,
et d'avoir toujours le ferme propos de ne plus pécher à l'avenir,
mais de persévérer en votre service et en celui de votre cher Fils.
Je vous prie aussi, ô ma très Souveraine,
de m'obtenir une vraie obéissance et une vraie humilité du cœur,
afin que je me reconnaisse en vérité
comme un misérable et fragile pécheur,
impuissant non seulement à faire la moindre bonne œuvre,
mais encore à résister aux attaques continuelles,
sans la grâce et le secours de mon Créateur et vos saintes prières.
Obtenez-moi aussi, ô ma très douce Souveraine,
une perpétuelle chasteté d'esprit et de corps,
afin que d'un cœur pur et d'un corps chaste,
je puisse servir votre Fils aimé
et vous-même selon ma vocation.
Obtenez-moi de lui la pauvreté volontaire,
avec la patience et la tranquillité d'esprit,
afin que je sache supporter les travaux de ma condition
pour mon salut et celui de mes frères.
Obtenez-moi encore, ô très douce Souveraine,
une charité vraie qui me fasse aimer de tout cœur
votre très saint Fils, notre Seigneur Jésus-Christ,
et vous, après lui, par-dessus toutes choses,
et le prochain en Dieu et à cause de Dieu,
sachant me réjouir de son bien, m'affliger de son mal,
ne mépriser personne, ne jamais juger témérairement,
ne me préférer dans mon cœur à quiconque.
Apprenez-moi en outre, ô Reine du Ciel,
à toujours unir dans mon cœur la crainte
et l'amour de votre très doux Fils ;
à toujours rendre grâces de tant de bienfaits
qui me viennent non de mes mérites, mais de sa pure bonté ;
à faire de mes péchés une confession pure et sincère,
une pénitence vraie, pour mériter ainsi miséricorde et grâce.
Je vous supplie enfin, ô Mère unique,
Porte du ciel et Avocate des pécheurs,
de ne pas permettre qu'à la fin de ma vie,
moi, votre indigne serviteur, je dévie de la foi catholique, mais que vous me secouriez
selon votre grande miséricorde et amour,
et que vous me défendiez des esprits mauvais ;
que par la glorieuse Passion de votre Fils béni,
et par votre propre intercession,
mon cœur plein d'espérance,
vous m'obteniez de Jésus le pardon de mes péchés,
de sorte que, mourant dans votre amour et le sien,
vous me dirigiez dans la voie de la délivrance du salut.
Ainsi soit-il.
