Encyclopédie mariale

Que la paix de ton fils nous reconduise dans notre pays

Rembrandt. L’adoration des Mages, 1634. Dom. pub., via wikimedia Commons.

Pour célébrer la fête de l’Épiphanie, le théologien et poète syriaque St Ephrem († 373) a composé une hymne qui donne parole à la Vierge Marie et aux mages. Cette hymne souligne la puissance de paix du mystère de l'Épiphanie.

***

Marie :

Les hauteurs et les abîmes en rendent témoignage,

Tous les anges et toutes les étoiles.

Il est le fils de Dieu et le Seigneur.

Allez en porter l'annonce dans vos contrées,

Que la paix se multiplie dans votre pays.

Les mages :

Que la paix de ton fils nous reconduise dans notre pays,

Avec sécurité, comme nous sommes venus.

Et quand son pouvoir dominera le monde,

Qu’il nous visite et qu'il sanctifie notre terre.

Source :

Saint Ephrem (hymne chanté à la 9° heure le jour de l'Épiphanie).

***

Pour en savoir plus

-sur le théologien et poète syriaque St Ephrem de Nisibe (306-373), dans l’Encyclopédie mariale

- sur l’adoration des rois mages, dans l’Encyclopédie mariale

- sur La paix : de l’Ancien Testament au Christ, dans l’Encyclopédie mariale

- sur La communauté internationale : que dit l’Église?, dans l’Encyclopédie mariale

-sur Jésus était-il zélote ? Quel est le zèle qui l'anime?, dans l’Encyclopédie mariale

-sur L'appel à la paix, dans l’Encyclopédie mariale

L’équipe de MDN.