Encyclopédie mariale

« Ô Sainte et Souveraine Mère de Dieu » (Simon Métaphraste, Xès)

Saint Simon Métaphraste. Icône russe. Domaine public.

Siméon Métaphraste, qu’on appelle également Syméon le Logothète, est un homme politique et hagiographe du Xè siècle, connu notamment pour être l'auteur du premier Grand Ménologe, recueil de vies de saints et biographies réécrites dans un style agréable et commentées (métaphrases) qui ont valu à cet homme son surnom de Simon Métaphraste . Simon Métaphraste est également l’auteur de plusieurs œuvres sur la Vierge Marie, dont cette prière à la Mère de Dieu.

***

« Ô Sainte et Souveraine Mère de Dieu, lumière de mon âme dans les ténèbres, vous êtes mon espérance, mon appui, ma consolation, mon refuge et mon bonheur. Vous qui avez donné le jour à la vraie lumière de l'immortalité, éclairez les yeux de mon cœur. Vous qui avez mis au monde la source de l'immortalité, donnez-moi la vie, car le péché me fait mourir. Mère de Dieu miséricorde, ayez pitié de moi et mettez le repentir dans mon cœur, l'humilité dans mes pensées, la réflexion dans mes raisonnements. Rendez-moi digne jusqu'à mon dernier soupir d'être sanctifié par ces mystères, pour la guérison de mon corps et de mon âme. Accordez-moi les larmes de la pénitence, afin que je vous chante et que je vous glorifie tous les jours de ma vie, car vous êtes bénie pour les siècles des siècles. Amen. »

***

Pour en savoir plus

-sur Simon Métaphraste, dans l'Encyclopédie mariale

-sur l’âge d’or byzantin, dans l’Encyclopédie mariale

L’équipe de MDN.