Encyclopédie mariale

Poème à la Vierge Marie (Mariam la petite arabe)

Aux pieds de Marie, de ma mère chérie,

j'ai retrouvé la vie.

O vous tous qui souffrez, venez à Marie,

aux pieds de Marie, j'ai retrouvé la vie.

O vous qui travaillez dans ce monastère

Marie compte tes pas et tes sueurs.

Dites-vous à vous-mêmes :

aux pieds de Marie, j'ai retrouvé la vie.

Vous qui habitez dans ce monastère,

dégagez-vous de ce qui est de la terre.

Ton salut et ta vie sont aux pieds de Marie.

J'habite dans les entrailles de ma mère,

j'y trouve mon Bien-Aimé.

Suis-je donc orpheline ? Dans le sein de Marie,

j'ai trouvé la vie.

Ne dites pas que je suis orpheline :

j'ai Marie pour mère et Dieu pour père.

Le serpent, le dragon voulait me mordre

et avoir ma vie ;

mais aux pieds de Marie, j'ai retrouvé la vie.

Marie m'appelle, et, dans ce monastère,

je resterai toujours.

Aux pieds de Marie,

j'ai retrouvé la vie.

Amédée BRUNOT, Mariam, la petite Arabe. Sœur Marie de Jésus Crucifié éditions Salvator, Mulhouse, 1992, p. 72