De l’Esprit Saint

et mouvement de tout

et racine en toute créature,

purifiant tout de l'impureté, effaçant les fautes,

soignant les blessures

et vie ainsi, éclat de vie, éloge

suscitant et ressuscitant

tout.

Hildegarde de Bingen, La symphonie des harmonies célestes, 1175, traduit du latin par R. Lenoir et C. carraud. Ed J. Million, Grenoble 2003, p. 105